Даниель снялся в телесериале о жизни Феликса Леклерка, где он играет роль самого Феликса. Музыка Леклерка сопровождает весь фильм и именно в исполнении Даниеля звучат его песни. Даниель записал 30 песен Феликса Леклерка специально для этого фильма.
Снятый во Франции и Квебеке летом и осенью 2003, этот проект был показан на каналах «Radio-Canada» и «France 3» в 2004 году.

Даниель: Я встретился с Гаэтаной, супругой Феликса, и  Гаэтана мне рассказала, что когда Феликс и она впервые увидели меня по телевизору — мне было 22-23 года, и я только что приехал из Манитобы, то она спросила у своего мужа:«Скажи-ка, у тебя были подружки в Манитобе?»

В 2005 Даниель выпускает альбом «Moi mon Felix».

Аранжировка - Daniel Lavoie и Thierry Garcia
Гитары - Thierry Garcia
Контрабас - Bernard Paganoti
Аккордеон - Alex Detao
Аккордеон в  Mes longs voyages- Francis Cova

GSI Musique: Нужно было выбрать название альбома. Записей было много и предстоял нелегкий отбор. Даниель тщательно отбирал каждую записку, которая предлагала название "Moi, mon Félix". Название альбома, скорее всего, выявляет связь, которую Даниель поддерживал с этим человеком. «Moi, mon Félix» - это одно из достижений Даниеля Лавуа.

Формат: СD
Страна: Канада
Дата выхода: 05.05.2005

Трэклист