Chansons, contes et comptines de Gilles Vigneault avec Daniel Lavoie, Lynda Lemay, Richard Desjardins, Macha Grenon, Sylvain Cossette, Michel Faubert, Luck Mervil, Yves Lambert, Nancy Dumais, Michel Rivard et Hart Rouge. 

De Greenfield Park à Toulouse en passant par Drummondville, les interprètes ont enregistré là où ils se trouvaient. Sans rien enlever à la reine incontestée du genre ici, Carmen Campagne, le pionnier des disques pour enfants au Québec se nomme Gilles Vigneault. «Un trésor dans mon jardin» est son quatrième album jeunesse: «Il n’y avait pas de plus belle manière pour moi de me prêter à la célébration de 40 ans de métier dans le domaine de la chanson», affirme-t-il.

Mais cette fois-ci, Vigneault ne chante pas.Il a écrit tous les textes et composé la plupart des musiques de l’album, mais a laissé à quelques grands interprètes d’ici le soin de chanter les pièces: «J’ai écouté l’album 5 ou 6 fois, mais certaines chansons 10 ou 15 fois. Pour le plaisir. Et pour me dire «Hé que j’ai bien fait ce jour-là. Que j’ai donc eu raison de la finir!».
 Les interprètes aussi sont passablement fiers d’être associés à un tel projet. Comme la plupart de ceux-ci ont eux-mêmes des enfants, il n’a pas été difficile de les convaincre à participer au projet. C’est le réalisateur Paul Campagne (Hart Rouge) qui a contacté tous les artistes qui se retrouvent sur le projet.Et qui est allé les rencontrer pour enregistrer leurs voix là où ils se trouvaient. Ainsi, Daniel Lavoie et Sylvain Cossette étaient à Londres alors que Richard Desjardins a chanté «La marmite» à Toulouse.

Daniel Lavoie explique sa participation au projet dans ces termes: «Je connais Paul et toute la famille Campagne depuis bien longtemps. Quand Paul Campagne m’a proposé de chanter du Vigneault, je ne pouvais pas refuser!».
 De son côté, Nancy Dumais fait un retour à la chanson après une pause due à la naissance de sa fille. «Ce sont peut-être des chansons qui vont endormir un enfant.C’est spécial ce moment-là».
 Un habitué des collaborations avec la famille Campagne, Yves Lemieux de la Bottine Souriante, séduit quant à lui ce qu’il considère être son futur public. «C’est mon 3e projet pour enfant. C’est une question de marketing, je travaille mon futur public», déclare-t-il dans un grand éclat de rire. «Ma stature, mon énergie, ma présence font que les enfants m’aiment bien aussi».
 Et Sylvain Cossette ajoute: «Mais un projet comme celui-ci, je n’ai pas l’impression que c’est seulement pour les enfants. C’est pour les grands aussi.»
 Alors que tous les grands poursuivaient leurs conversations d’adultes, quelques enfants présents au lancement courraient, jouaient, riaient, au son de «Un trésor dans mon jardin».

«Berseuse pour Julie»

Paroles: Gilles Vigneault
Musique: Gilles Vigneault, Robert Bilbeau