Si moi j'ai le plus beau compliment à faire à un chanteur, c'est ça: il a sa signature. Tu l'entends chanter, t'as pas besoin de connaître la chanson, c'est Daniel Lavoie.
Bruno Pelletier
Daniel Lavoie revisite son répertoire
Publié le 25 Octobre 2012
Le samedi 3 novembre, un an presque jour pour jour après avoir lancé J'écoute la radio, Daniel Lavoie viendra présenter auThéâtre Marcellin-Champagnat le spectacle inspiré de cet opus où il reprend 11 de ses succès.
Devant une grande toile représentant la plaine de sa jeunesse, au milieu d'éclairages recréant le passage du temps, du matin au soir, du jour à la nuit, Daniel Lavoie sera accompagné de quatre musiciens: Mario Légaré à la basse électrique, basse acoustique, contrebasse et guitare acoustique, Andréanne Alain au piano, aux claviers, et à la guitare acoustique, José Major à la batterie et aux percussions et Marc Vallée aux guitares acoustiques et électriques et à la direction musicale.
«J'ai donné à Denis Bouchard le mandat de me proposer un beau «feel good» spectacle, dans lequel les gens se sentiraient bien et en repartiraient avec le sourire», confie le chanteur de 60 ans.
D'hier à aujourd'hui
Le spectacle comprendra l'entièreté de J'écoute la radio, ainsi que deux extraits de la comédie musicale Notre-Dame-de-Paris. Le public pourra donc renouer avec de nouvelles versions deBoule qui roule, J'ai quitté mon île, Tension Attention et Ils s'aiment.
«Je conserve aussi quelques titres de mes albums plus récents, dont Violoncelle», précise Daniel Lavoie.
Popularité russe
La tournée a mené l'artiste franco-manitobain jusqu'en Russie, soit à Moscou, Kiev, Odessa et Saint-Pétersbourg. C'est que la mouture originale de Notre-Dame-de-Paris en français a remporté un immense succès en ex-URSS.
«Notre réussite a même surpassé celle de la version russe, indique Daniel Lavoie. Je me suis retrouvé avec un fan-club de Russes âgés de 20 à 40 ans qui connaissent toutes mes chansons. C'est fou là-bas. Je joue dans des salles (1500 places et plus) que je ne pourrais même pas espérer faire à Montréal. À 60 ans, c'est un renouvellement de carrière incroyable.»
Projet risqué
C'est en se promenant dans les allées de son supermarché, à Saint-Chrysostome, que Daniel Lavoie a entendu une de ses chansons à la radio. L'expérience l'a décidé à revisiter son répertoire.
«J'aimais cette chanson, mais pas de cette façon, explique-t-il. J'ai voulu un résultat plus léché, meilleur technologiquement. En animant une émission de radio depuis deux ans à Espace Musique, j'ai réalisé que le Québec était un enfant pauvre en matière technologique. N'empêche, ç'a été très difficile. C'était un exercice d'humilité que de refaire quelque chose qui avait déjà été fait et aimé.»