Народная песенка 18-го века

Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu

Au clair de la lune
Pierrot me dit :
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On voit le briquet

Dans son lit de plumes
Pierrot se rendort
Il rêve à la lune
Son coeur bat bien fort
Car toujours si bonne
Pour l'enfant tout blanc
La lune lui donne
Son croissant d'argent

Au clair de la lune

Quand j'étais un petit garçon
Je me sauvais de la maison
Je partais sans le dire à maman
Pour aller jouer dans l'étang

J'avais fait un bien joli voilier
Avec des bouts de merisier
Que mon père, un ancien marinier
Avait laissé dans l'atelier