Год выпуска: 1990

Страна: Канада

Производство студии Office national du film du Canada
Режиссер - постановщик: Maurice-André Aubin

Продюсер: Thérèse Descary
Исполнительный директор: Guy Maguire

Съемки: Georges Payrastre, Roger Rochat
Звук: Michael McGee, Esther Auger
Монтаж: Dominique Fortin
Звукомонтаж: France Dubé
Перезапись: Jean-Pierre Joutel

Повествование: Thérèse Descary, Francine Tougas, Maurice-André Aubin
Актёры: Daniel Lavoie, Maurice - André Aubin, Thérèse Descary, Francine Tougas

Композитор: Daniel Lavoie

Этот динамичный документальный фильм исполненный вдохновения предоставляет слово франкофонной молодежи из Западной Канады во время выборов. Между весельем и борьбой, они выражают свою решимость опровергнуть статистические данные. Фильм ясности, мужества, страсти и надежды. 

Видео: Daniel l'effort et l'oubli