Пьер Лавуа: Меня зовут Пьер Лавуа.

Даниель Лавуа: А я Даниель Лавуа. А это история наших семей!

35 000 Лавуа в Квебеке происходят от двух пионеров: Пьера и Рене. Но именно Рене насчитывает наиболее многочисленное потомство.
Уроженец Руана, он прибывает в Квебек в 1655, и там женится на Анне Годан.
Февраль 1663. Страну сотрясает жестокое землетрясение магнитудой в 7 баллов. Отсюда город Les Éboulements (оползень) в регионе Шарлевуа, берет свое название.

Бертран Лавуа: Менее, чем в 75 км отсюда, мой предок Рене де Лавуа и его семья пережили стихийное бедствие.

Их потомки распространятся по всей стране!

Даниель Лавуа:  Мой пра-пра-прадед женился в этой церкви в Л'Иль-Перро в 1820. Его внук Атаназ, мой дедушка, переезжает в Манитобу в надежде на лучшую жизнь.

Потомок Пьера Альфред-Анри Лавуа родился в Монреале в 1894 году. В 20 лет он был принят в отважную пожарную команду. Он борется с огнём верхом на лошади, в 1930, он становится свидетелем появления первых механических воздушных лестниц.

Жан - Ги Лавуа:  Среди многочисленных пожаров, с которыми сражался мой отец, был пожар купола Ле Марше Бонсекур в 1948.

Купол был восстановлен только в середине шестидесятых годов.
В 1947 году сильное наводнение почти сносит белый домик в Сагене. Тогда Жанна д'Арк Лавуа-Жене и ее муж решили укрепить фундамент своего дома. Вследствие этого, полвека спустя, их дом будет единственным, который устоит перед потоками потопа 1996 года!

Сильвен Женест, внук Жанны д'Арк Лавуа-Жене: Со времен потопа, Белый Домик стал символом мужества и решимости всех Сагене.

Пьер Лавуа все еще живет в Сагене-Лак-Сен-Жан. Основоположник «Гран Дефи» ("Великая задача") - общества, которое носит его имя, спортсмен продолжает собирать средства для исследований в области наследственных заболеваний сирот.
Итак, это была история Лавуа!