Résumés des arias du Concert de Notre dame de Paris
Sur l’intro:
Paris, l’an de Dieu 1482, l’Église Notre Dame qu’on a mis 200 ans à construire est le plus prestigieux monument de la ville. Les hommes ont voulu monter vers les étoiles, écrire leur histoire dans le verre et dans la pierre.
Le Temps des Cathédrales
Le poète Gringoire chante devant l’Église. L’histoire que nous allons vous raconter est une histoire d’amour et de désir dans une période de troubles et de changements.
Les Sans-Papiers
Clopin chante. «Nous sommes des sans-papiers, nous sommes des étrangers et Notre-Dame nous te demandons de nous accueillir, de nous protéger et de nous donner asile».
La Fête des Fous
Le pape des fous sera celui qui fait la plus vilaine grimace. Quasimodo, le bossu et sonneur de cloche de Notre Dame est élu pape des fous.
Bohémienne
Esmeralda chante: «Je suis une bohémienne sans famille ni pays, Je suis libre dans mon cœur et mon esprit».
Les Portes de Paris
La nuit les portes de Paris se ferment et à l’intérieur des murs un autre monde se réveille. C’est la nuit de tous les rires et de tous les désirs.
La Cour des Miracles
«Ici à la Cour des miracles pas de religion ni loi, pas de couleur de peau ni de race, ici nous sommes tous des frères, le sang et le vin ont la même couleur.» Clopin peut vous marier… pour la nuit, à la cour des miracles.
Le mot Phoebus
Même si Esmeralda a été «marié» à Gringoire à la cour des miracles, son cœur appartient à Phoebus, le beau soldat qu’elle a entrevu.
Beau comme le soleil
Fleur de Lys et Esmeralda sont toutes deux amoureuses de Phoebus : «Il est beau comme le soleil, ma merveille, mon homme à moi».
Déchiré
Phoebus est par contre est déchiré entre Esmeralda, la belle bohémienne et Fleur de Lys, la fille de bonne famille. «L’une pour l’amour et l’autre pour la vie».
Ces Diamants-là
Fleur de Lys déclare son amour à Phoebus qui est séduit. «Ce sera un beau jour que celui où l’on se mariera».
Ma maison c’est ta maison
Quasimodo, secrètement amoureux d’Esmeralda lui fait visiter Notre Dame: «Ma maison c’est ta maison quand tu auras besoin d’un abri, tu n’auras qu’à venir demander asile».
Tu vas me détruire
Frollo, le curé de Notre Dame est lui aussi amoureux d’Esmeralda. «Moi qui me croyais de fer contre les feux de la chair, je m’enflamme et me consume, tu vas me détruire».
Ave Maria Païen
Esmeralda prie Notre Dame: «Protège-moi de la misère, du mal et des fous. Fais tomber les barrières entre nous qui sommes tous des frères».
Belle
Quasimodo, Phoebus et Frollo chantent chacun à sa manière son amour pour Esmeralda .Quasimodo, le romantique: «Belle, c’est un mot qu’on dirait inventé pour elle» Frollo, le torturé: «Est-ce le diable qui s’est incarné en elle?» et Phoebus, le charnel: «J’irai cueillir le fleur d’amour d’Esmeralda».
Fatalité
«Fatalité, tu tiens nos vies dans ta main, tu es la maîtresse de nos destins».Ouverture du 2ième acte
Pendant ce temps le monde change : Le Moyen Âge se meurt. De nouvelles idées font leur apparition qui vont tout balayer. À Florence on raconte que la terre est ronde et qu’il y aurait un autre continent dans ce monde. Gutemberg a inventé l’imprimerie. Pour s'exprimer, les hommes ne construiront plus, ils vont écrire.
Florence
Gringoire informe Frollo du nouveau monde qui se dessine. La littérature tuera l’architecture. Les petites choses toujours viennent à bout des grandes.
Les Cloches
Quasimodo parle de ses cloches: «Les cloches que je sonne sont mes amies, mes amantes, je les fait sonner pour les malheurs et les bonheurs de tous mais par-dessus tout je veux qu’elles claironnent pour dire au monde que Quasimodo aime Esmeralda».
Où est-elle
Frollo et Clopin cherchent Esmeralda: «Où est-elle, les rues de Paris sont tristes sans elle». Gringoire leur apprend qu’elle est en prison et condamnée à être pendue pour avoir tentée de tuer Phoebus.
Les oiseaux qu’on met en cage
Quasimodo cherche Esmeralda: «Où est-tu mon Esmeralda, où te caches-tu de moi». Esmeralda dans son cachot prie pour que Quasimodo vienne la sauver.
Condamnés
Clopin et son armée de brigands chantent: «Nous sommes des condamnés, comment faire un monde où il n’y aurait plus d’exclus? Un monde sans misère et sans frontières».
Etre prêtre et aimer une femme
Frollo chante: «J’étais heureux avant de te connaître, être prêtre et aimer une femme, caresse-moi d’une main , torture-moi de l’autre. L’enfer où tu iras j’irai aussi et ce sera mon paradis».
Phoebus
Esmeralda chante qu’elle n’est pas coupable. Elle n’a pas tentée de tuer son Phoebus adoré. C’est quelqu’un d’autre. Elle a vu un homme en noir avec un couteau. «Phoebus si par bonheur il n’est pas mort, dites-lui que je l’aime encore».
Je reviens vers toi
Phoebus considère qu’il avait été ensorcelé par Esmeralda et il déclare son amour à Fleur de Lys: «J’étais déboussolé, je me suis guéri, le cœur et l’esprit et si tu veux de moi, je reviens vers toi».
La Monture
Fleur de Lys accepte le repentir de Phoebus mais à une condition: «Je t’aimerai si tu me jures qu’on la pendra la Zingara (Esmeralda)».
Un matin tu dansais
Frollo vient rendre visite à Esmeralda dans son cachot: «Je t’aime. Je te donne le choix c’est le gibet ou moi, la mort ou l’amour, la tombe ou mon lit». Esmeralda lui répond: «Vas-t-en.»
Libérés
Quasimodo vient libérer tous les prisonniers de la prison: «Libérés. Je les ai libérés, ils se sont évadés.» Gringoire est témoin de la scène. Quasimodo emmène Esmeralda dans Notre-Dame.
Lune
«Lune qui là-haut s’allume, entends rugir le cœur de la bête humaine, c’est la complainte de Quasimodo, vois comme un homme peut souffrir d’amour».
Dieu que le monde est injuste
«Dieu que le monde est injuste, Phoebus est un seigneur et moi un vaurien. Dieu que la vie est cruelle, moi si laid et toi si belle, Comment pourrais-tu m’aimer?»
Vivre
«Je ne veux pas mourir avant d’avoir aimé. Vivre pour celui qu’on aime, aimer plus que l’amour même, aimer jusqu’à en mourir d’amour».
L’Attaque de Notre-Dame
Clopin et se brigands attaquent Notre Dame pour libérer Esmeralda . Frollo ordonne à Phoebus et ses soldats de les attaquer et de pendre Esmeralda. Pendant la bataille Clopin sera tué et à la fin Esmeralda sera pendue: «À bas ses sans-papiers» disent les soldats. «Nous sommes des étrangers et demandons asile» répondent les brigands.
Danse mon Esmeralda
Quasimodo après avoir projeté Frollo du haut des tours de Notre-Dame, pleure la mort d’Esmeralda: «Danse mon Esmeralda, chante mon Esmeralda au-delà de l’au-delà. Mourir pour toi n’est pas mourir».