Daniel Lavoie a, entre autres, réalisé la cassette de chansons pour enfants Les Rondes que l'on retrouve dans la trousse Montre-moi (FCAF, 1999).
Il a aussi collaboré à un message de sensibilisation à l'alphabétisation familiale, diffusé à la télévision et à la radio en février 2000.

UNE TROUSSE POUR PRÉVENIR L'ANALPHABÉTISME.

Les parents francophones qui n'ont pas l'habitude de lire en français et qui ont un enfant d'âge préscolaire ont maintenant à leur disposition un outil simple et pratique qui leur permettra de jouer leur rôle d'éducateur.
La Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français (FCAF) vient de lancer sur
le marché la trousse Montre-moi, qui vise à valoriser le rôle des parents dans l'enseignement de la langue française auprès de leurs enfants. Elle s'adresse à tous les parents francophones du pays qui ont des enfants d'âge préscolaire.

L'auteur-compositeur-interprète Daniel Lavoie, qui est le porte-parole dl'alphabétisation en français depuis 1996, a sélectionné et interprété la vingtaine de chansons traditionnelles du patrimoine francophone qu'on retrouve sur l'audiocassette. «Des chansons, dit M. Lavoie, que chantaient les grands-mères et les arrière-grandsmères. J'ai choisi celles qui m'apparaissaient les plus pertinentes. Des chanson joyeuses et amusantes pour la plupart», précise-t-il.
Son critère de sélection était simple : « Je voulais que ce soit accessible autant aux
enfants de 4 ans qu'aux enfants de 74 ans. Je voulais que ce soit des chansons agréables et amusantes pour tout le monde».

Il dit avoir accepté de participer activement au projet ... simplement parce qu'on le lui a demandé de le faire. «Ensuite j'ai vu le dossier, j'ai compris ce qu'était l'analphabétisation et l'alphabétisation et je me suis rendu compte que le problème était une réelle source de souffrance pour beaucoup de gens.» La vice-présidente de la Fédération, Margo Fauchon, souligne l'importance des parents dans l'éducation des enfants : «Le parent est le premier responsable de l'éducation des enfants.

Ce que la trousse vient faire, c'est de valoriser les efforts quotidiens que font les parents pour éduquer les enfants ». Pour le sous-ministre adjoint à la Citoyenneté et à l'Identité canadienne, Norman Moyer, «posséder une langue, c'est avoir la clé d'une boîte à trésor». M. Moyer a même avoué avoir déjà commandé une trousse pour son neveu de deux ans, qui est né d'une mère anglophone et d'un père francophone et qui habite aux États-Unis. Tiré de l'Association de la presse francophone .

Mars 1999.

Cette trousse contient:   

- une vidéocassette (durée: 24 min 19 s),
-une audiocassette de 20 chansons et comptines traditionnelles pour enfants interprétées par Daniel Lavoie,
- un guide avec les paroles des chansons et comptines,
- 12 fiches d'activités plastifiées et des marqueurs lavables Crayola, 
- une marionnette nommée Citrouille,
- un livre Caillou pour enfants offerts par les Éditions Chouette. 
                        
La trousse est présentée dans une petite valise aux couleurs éclatantes, en carton rigide verni.

Collaborateurs: Lavoie, Daniel
Cadotte, Lorraine
Pouliot, Diane
Nadeau, Nicole
Lieu d'édition: Ottawa, Ont.
Éditeur: Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français
Année de publication: 1998
Thématique: Alphabétisation
Type de document: Matériel audiovisuel
Langue: Français

1. J'ai tant dansé      
2. Picoti, picota      
3. Un, deux, trois      
4. J'ai du bon tabac      
5. La mère Michel      
6. L'arbre est dans ses feuilles      
7. Jamais on n'a vu      
8. Cadet Rousselle      
9. Meunier, tu dors      
10. Maman, les petits bateaux      
11. Marianne s'en va-t-au moulin      
12. Trempe ton pain Marie      
13. Dansons la capucine      
14. Compére Guilleri      
15. Il court, le furet      
16. La mere Madeleine      
17. La poulette grise      
18. Partons, la mer est belle      
19. Petit papa      
20. Fais dodo, Colas mon p'tit frère